Ir para o conteúdo

Libro sobre sociedades del conocimiento recibe traducción de Cetic.br al español


Notas 07 OUT 2015

El libro “Renovando la visión de las sociedades del conocimiento para la paz y el desarrollo sostenible” obtuvo una versión en español traducida por el Centro Regional de Estudios para el Desarrollo de la Sociedad de la Información (Cetic.br) del Núcleo de Información y Coordinación del Punto BR (NIC.br). Autores: Robin Mansell y Gaëtan Tremblay, ya disponible en portugués y ahora también en formato ePub. La publicación busca contribuir con ideas que promuevan sociedades del conocimiento inclusivas y equitativas en un contexto de transformación. El libro se basa en un informe encargado por la Unesco para el evento preparatorio de revisión de los diez años de la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información (CMSI+10).

Responsable de la traducción del libro al portugués y al español – el original fue escrito en inglés – el Cetic.br es el primer centro de estudios sobre la Sociedad de la Información reconocido por la Unesco. Alexandre Barbosa, gerente de Cetic.br, recuerda que “el acceso universal a la información es un requisito básico para las sociedades del conocimiento, pero eso por sí solo no es suficiente. El desarrollo de habilidades, por ejemplo, es fundamental ya que permite transformar información en conocimiento”. Estas son las primeras publicaciones de Cetic.br disponibles en formato ePub, que permite una lectura agradable tanto en computadoras, teléfonos celulares y tablets, como en dispositivos de lectura de libros electrónicos.

Lea y comparta el libro en las versiones en portugués y en español.

Este contenido ha sido traducido automáticamente con el apoyo de inteligencia artificial.