Ir para o conteúdo

VERSÃO EM PORTUGUÊS




Acerca de la Escuela de Transformación Digital


La Escuela de Transformación Digital e Innovación en América Latina y el Caribe fue concebida como un programa de desarrollo de capacidades para brindar contenido relevante a formuladores de políticas a través de conferencias, minicursos, estudios de casos, aprendizaje entre pares y debates.

La Escuela se ha convertido en una plataforma relevante de cooperación, que involucra a formuladores de políticas, expertos internacionales y profesionales de diversos sectores en un debate intersectorial y de múltiples partes interesadas acerca de los desafíos y oportunidades de la transformación digital y la innovación en América Latina y el Caribe.


Programa Sintético

(Agenda completa aquí)

11 de septiembre - 10h a 17h (GMT-3) 


  • Apertura
    ○ Demi Getschko, Presidente, NIC.br;
    ○ Marco Llinás, Director de División de Desarrollo Productivo y Empresarial, CEPAL;
    ○ Eduardo Chomali, Coordinador de la Agenda de Transformación Digital, CAF;
    ○ Kevon Swift, Head of Public Safety Affairs, LACNIC, Comunidad Técnica de Internet;
    Moderador: Alexandre Barbosa, Gerente, Cetic.br | NIC.br.
  • Sesión 1: Hacia una digitalización inclusiva: contribuciones de las instituciones organizadoras
    ○ 
    Alexandre Barbosa, Gerente, Cetic.br | NIC.br;
    ○ 
    Fernando Rojas, Asistente Senior de Asuntos Económicos, CEPAL;
    ○ 
    Eduardo Chomali, Coordinador de la Agenda de Transformación Digital, CAF;
    ○ 
    Bertrand de La Chapelle, Director de Visión, Datasphere Initiative (online);
    ○ Paula Bernardi, Asesora Senior de Política y Defensa, Internet Society;
    Moderadora: Ana Laura Martínez, Coordinadora de Cooperación Técnica para América Latina y Países Africanos de Lengua Oficial Portuguesa, Cetic.br | NIC.br.

  • Sesión 2: Avances y principales brechas existentes. Principales políticas y medidas adoptadas para el cierre de brechas
    ○ 
    Fernando Rojas, Asistente Senior de Asuntos Económicos, CEPAL;
    ○ Kevon Swift, Head of Public Safety Affairs, LACNIC, Comunidad Técnica de Internet;
    ○ Raúl Katz, Presidente, Telecom Advisory Services;
    ○ Moderador: Eduardo Chomali, Coordinador de la Agenda de Transformación Digital, CAF.

12 de septiembre - 9h a 17h (GMT-3) 

  • Sesión 3: ¿Cómo funciona Internet?
      ○ Miguel Ignacio Estrada, Chief Strategic Relations Officer, LACNIC, Comunidad Técnica de Internet;
      ○ Rodrigo de la Parra, VP LAC, ICANN;
      ○ Luis Arancibia, Presidente, LACTLD;
      ○ Milton Kashiwakura, Secretario, LAC-IX;
      ○ Paula Bernardi, Asesora Senior de Política y Defensa, Internet Society;
      ○ Luis Eliecer Cadenas, Director Ejecutivo, Red Clara;
      ○ Antonio Galvão, Board Member, LACNOG;
      ○ Moderadora: Paula Bernardi, Asesora Senior de Política y Defensa, Internet Society.

    • Sesión 4: Conectar a los no conectados
        ○ Paula Bernardi, Asesora Senior de Política y Defensa, Internet Society;
        ○ Fernando Rojas, Asistente Senior de Asuntos Económicos, CEPAL;
        ○ Eduardo Chomali, Coordinador de la Agenda de Transformación Digital, CAF;
        Moderador: Miguel Ignacio Estrada, Chief Strategic Relations Officer, LACNIC, Comunidad Técnica de Internet.
      • Sesión 5: Bloqueos y fragmentación de Internet
        ○ Rodrigo de la Parra, VP LAC, ICANN;
        ○ Luis Arancibia, Presidente, LACTLD;
        ○ Paula Bernardi, Asesora Senior de Política y Defensa, Internet Society;
        ○ Antonio Galvão, Board Member, LACNOG;
        Moderador: Miguel Ignacio Estrada, Chief Strategic Relations Officer, LACNIC, Comunidad Técnica de Internet.

      • Sesión 6: Interconexión y neutralidad de la red
        ○ Paula Bernardi, Asesora Senior de Política y Defensa, Internet Society;
        ○ Antonio Galvão, Board Member, LACNOG;
        ○ 
        Luis Eliecer Cadenas, Director Ejecutivo, Red Clara;
        ○ Moderador: Milton Kashiwakura, Secretario, LAC-IX.

      • Sesión 7: Modelo de multiples partes interesadas
        ○ 
        Introducción: Rodrigo de la Parra, VP LAC, ICANN;
        ○ Facilitador: Luis Arancibia, Presidente, LACTLD;
        Moderadora: Carolina Aguerre, Profesora Asociada, Universidad Católica del Uruguay; Codirectora Honoraria, CETyS.

      13 de septiembre - 9h a 17h (GMT-3) 

      • Sesión 8: Gobernanza de Datos en el Siglo XXI: tensiones entre la protección y la transferencia responsable de datos
        ○ Rodolfo Avelino, Maestro, Insper;
        ○ Bruno Bioni, Director Fundador, Data Privacy Brazil;
        ○ Moderadora: Carolina Rossini, Co-fundadora y Directora de Investigación y Políticas Públicas, Datasphere Initiative; Profesora de Derecho, Universidad de Boston.

      • Sesión 9: Transferencia de datos, y medidas restrictivas de dataflows
        ○ Michel Souza, Director de Políticas Públicas, Derechos Digitales;
        ○ Carolina Rossini, Co-fundadora y Directora de Investigación y Políticas Públicas, Datasphere Initiative; Profesora de Derecho, Universidad de Boston;
        ○ Juliana Román, Líder de Proyectos, Instituto de Referencia en Internet y Sociedad;
        ○ Moderadora: Carolina Rossini, Co-fundadora y Directora de Investigación y Políticas Públicas, Datasphere Initiative; Profesora de Derecho, Universidad de Boston.
      • Sesión 10: Tendencias y prácticas regulatorias
        ○ Diogo Coutinho, Maestro, Universidad de São Paulo (USP);
        ○ Marcela Mattiuzzo, Socia, VMCA Law Firm;
        ○ Rafael Zanatta, Director, Data Privacy Brazil;
        ○ Sarah Wagner, Gerenta de Proyectos, GIZ;
        ○ Moderadora: Carolina Rossini, Co-fundadora y Directora de Investigación y Políticas Públicas, Datasphere Initiative; Profesora de Derecho, Universidad de Boston.

      • Sesión 11: Marco colaborativo de datos: Sandboxes de datos
        Expositora: Carolina Rossini, Co-fundadora y Directora de Investigación y Políticas Públicas, Datasphere Initiative; Profesora de Derecho, Universidad de Boston.

      14 de septiembre - 9h a 17h (GMT-3) 

      • Sesión 12: Digitalización de procesos productivos, con especial atención a pymes
        ○ Eduardo Chomali, Coordinador de la Agenda de Transformación Digital, CAF;
        ○ Alejandro Patiño, Oficial de Asuntos Económicos en la Unidad de Innovación y Nuevas Tecnologías, CEPAL;
        ○ Moderador: Fernando Rojas, Asistente Senior de Asuntos Económicos, CEPAL.

      • Sesión 13: Tecnologías del Futuro: desafíos y oportunidades para la adopción del 5G, Inteligencia Artificial generativa y Tecnologías Inmersivas
        ○ Nathalia Foditsch, Directora de Programas Internacionales, Connect Humanity;
        ○ Andrey Perez Nunes, Asesor del Superintendente Ejecutivo, ANATEL;
        ○ Moderador: Eduardo Chomali, Coordinador de la Agenda de Transformación Digital, CAF.
      • Sesión 14: Mecanismos de integración de mercados digitales regionales
        ○ Carolina Rossini, Co-fundadora y Directora de Investigación y Políticas Públicas, Datasphere Initiative; Profesora de Derecho, Universidad de Boston;
        ○ Michelle Garcia, Especialista en Comunicaciones, Caribbean Telecommunications Union;
        ○ David Penha, Coordinador General de Mejora del Entorno de Inversión, Ministerio de Comunicaciones de Brasil;
        ○ Moderador: Eduardo Chomali, Coordinador de la Agenda de Transformación Digital, CAF.

      •  Actividad Interactiva: Desarrollando una agenda regional de transformación digital
        ○ 
        Introducción: Carolina Rossini, Co-fundadora y Directora de Investigación y Políticas Públicas, Datasphere Initiative; Profesora de Derecho, Universidad de Boston.

      15 de septiembre - 9h a 12h30 (GMT-3) 

      • Sesión 15: Habilidades digitales: cómo conceptualizarlas, cómo medirlas y cómo desarrollarlas
        ○ Luciana Portilho, Coordinadora de la Encuesta TIC en Salud, Cetic.br | NIC.br; 
        ○ Ana Laura Martínez, Coordinadora de Cooperación Técnica para América Latina y Países Africanos de Lengua Oficial Portuguesa, Cetic.br | NIC.br;   
        ○ Fabio Storino, Coordinador de la Encuesta TIC en Domicilios, Cetic.br | NIC.br;
        ○ Amalia Palma, Asistente Senior de Investigación, CEPAL;
        ○ Moderador: Fábio Senne, Coordinador de Encuestas TIC, Cetic.br | NIC.br.

      • Sesión 16: Desarrollo de la ciudadanía digital en el marco de una Internet democrática
        ○ Marielza Oliveira, Directora de la División de Inclusión Digital, Políticas y Transformación del Sector de Comunicaciones e Información, UNESCO (Francia);
        ○ Daniela Costa, Coordinadora de la Encuesta TIC en Educación, Cetic.br | NIC.br;
        ○ Magdalena Seijo, Coordinadora de la División de Ciudadanía Digital, Agesic;
        ○ Fernanda Martínez, Directora Ejecutiva, CETyS Argentina;
        ○ Moderadora: Ana Laura Martínez, Coordinadora de Cooperación Técnica para América Latina y Países Africanos de Lengua Oficial Portuguesa, Cetic.br | NIC.br.

      Formato e inscripciones

      La Escuela de Transformación Digital e Innovación en América Latina y el Caribe 2023 se desarrollará en formato presencial, con participación por invitación, los días 11 al 15 de septiembre, de 9h a 17h (siendo el último día hasta las 12h). Se proporcionará almuerzo y cortes café a oradores y participantes.

      El evento tendrá lugar en el Núcleo de Información y Coordinación del Ponto BR - NIC.br en San Pablo, y tendrá como idioma oficial el español, con algunas presentaciones en inglés y portugués, sin traducción simultánea.

      Por consultas respecto a la participación en La Escuela de Transformación Digital e Innovación en América Latina y el Caribe 2023, por favor contactar a Edwin Fernando Rojas: edwin.rojas@cepal.org.

      *Si usted ha recibido una invitación personalizada para participar en la escuela, por favor complete su inscripción a través de este enlace.


      Sitio del Evento

      El evento tendrá lugar en el NIC.br, en San Pablo: Núcleo de Información y Coordinación del Ponto BR – NIC.br – Avenida das Nações Unidas, 11.541 – Brooklin Novo, São Paulo, SP, Brasil.





      Recomendaciones de Hoteles